Il fattore F: il femminismo nell’Islam secondo amina wadud – SLUM

Questo pezzo è stato scritto da amina wadud e pubblicato sulla piattaforma "Religion Dispatches" (qui), poi tradotto per noi da Margherita Picchi. Una parentesi da fare: l'articolo originale si intitola "the “F” word: feminism in Islam" e f word costituisce un gioco di parole intraducibile in italiano poiché con "parola con la f" s'intende "fuck".... Continue Reading →

Mondo, sono una donna con barba e baffi! – HuffPost – SLUM

Questo articolo è stato scritto da Mala Badi, attivista trans in Marocco, per Huffington Post nel 2016 (lo trovate qui). Immagine di Julian Love via Getty Images. Decisi di dire alla mia famiglia durante il pasto che rompe il digiuno del Ramadan quel che nascondevo da 20 anni, che quel loro figlio Hamza in verità... Continue Reading →

Politicizzazione dell’aborto e disobbedienza ippocratica nel Sudan islamista – SLUM

Liv Tønnessen e Samia Al-Nagar, traduzione dall'inglese di Irene Favalli. Articolo originale di Health and Human Rights Journal, qui.La foto in copertina è di Christophe Cerisier, scattata vicino una moschea della città di Kassala. Abstract Nello stato islamista del Sudan, l'aborto è politicizzato attraverso la sua associazione con la gravidanza illegale. La fornicazione è un... Continue Reading →

Crea un sito web o un blog su WordPress.com

Su ↑